Thursday, March 7, 2024


 早  川 勇 博士の著作(単行本のみ)


  • 1985年 『英文法の新しい考え方学び方 新丁版』
  • 1985年 『日英語の比較と英語教育』
  • 1990年 『英語辞書へのプロムナード』
  • 1997年 『初期英和辞典の編纂法』
  • 1998年 『ウェブスター辞書と英和辞典』
  • 1999年 『対照言語学入門 -英語と日本語の特質-』
  • 2001年 『辞書編纂のダイナミズム -ジョンソン、ウェブスターと日本-』
  • 2001年  Methods of Plagiarism -A History of English-Japanese Lexicography-
  • 2003年 『英語のなかの日本語語彙-英語と日本文化との出会い-』
  • 2004年 『ウェブスター辞書の系譜』
  • 2006年 『英語になった日本語』(春風社)
  • 2006年 『日本の英語辞書と編纂者』(春風社)
  • 2007年 『ウェブスター辞書と明治の知識人』(春風社)
  • 2007年 『明治はいかに英語を学んだか 東海地方の英学』
  • 2010年 『英単語のいのち』(春風社)
  • 2013年 『啓蒙思想下のジョンソン辞書―知の集成を目指して―』(春風社)
  • 2014年 『ジョンソンと「国語」辞典の誕生―18世紀巨人の名言・金言―』(春風社)
  • 2014年 『英語辞書と格闘した日本人』(テクネ)
  • 2014年  A Comprehensive Catalog of Webster's Dictionaries from 1806 to 2000 (Texnai)
  • 2014年  A Historical Dictionary of Japanese Words Used in English (Revised and Corrected Edition. Texnai)
  • 2015年 『英米における辞書の歴史』(テクネ)
  • 2015年 『学習英和辞典のこれから、辞書史から学ぶ』(テクネ)
  • 2022年  A Historical Study of English Lexicography in UK, USA and Japan (Amazon)
  • 2022年  A Comprehensive List of Johnson’s Dictionary Sources (Amazon)
  • 2022年『英語教育とは、文化の教育だ。: 43年間の悪戦苦闘』(アマゾン)
  • 2022年『ランブラー随筆集: 十八世紀英国の文豪ジョンソン博士』(アマゾン)
  • 2022年『森有礼の日本語廃棄論を論破した 馬場辰猪の『日本語文法初歩』: 解説と翻訳と現代語版』(アマゾン)
  • 2022年『ウェブスター辞書と日本の夜明け: 明治のリーダーは英語といかに向き合ったか』(アマゾン)
  • 2022年『日英語の対照研究、その理論と実践』(アマゾン)
  • 2022年『英語に入った日本語の研究( 改訂版)』(アマゾン)
  • 2022年『ウェブスター簡約英語辞典(1806)序文: 解説と翻訳と原文』(アマゾン)
  • 2022年『英語特殊辞典の世界: 熟語、類義語、連語』(アマゾン)
  • 2022年『英語辞書と関わった人々: 久野朔郎、木下半治、棚橋一郎、子安峻、柴田昌吉』(アマゾン)
  • 2023年『英語に入った日本語の話 (写真版)』(アマゾン)
  • 2024年『啓蒙思想と「国語」辞典: ジョンソン、ウェブスター、オウグルビー、大槻の場合』(アマゾン)
  • 2024年『言語獲得の驚くべき諸相: 獲得過程の形式化をめざして』(アマゾン)
  • 2024年『エドワード・サピア入門: その人生と言語学』(アマゾン)